あああさん、色々と確認して下さってありがとうございます。
私はWindows 11にExplorerPatcherというのを入れてスタートメニューやタスクバーをWindows 10とそっくりな感じにしています。かなり使いやすいですよ。
アバター画像については画像のURLを見てもらうとわかるのですが、Gravatar という公開プロフィールサービスがあります。
https://ja.gravatar.com/
でアカウント登録してアバター画像を登録するとこの掲示板で読み込んでくれます。Gravatarに対応してるサイトは結構あると思います。