まず、ここのフォーラムは不具合報告ではなく新機能提案ですので、お間違いないようにしてください。
著作権エラーについてですが、Amazon プライムビデオやNetflixなどは動画ダウンロードができるCE2のようなソフトウェアを感知しブロックするようです。ストアからAmazon公式のソフトをダウンロードするとそちらで再生できると思います。(もしくはMicrosoft Edgeを使うか)
該当項目が少ない←わかる
お問い合わせフォーラムについてはわかりません。
返信先: お問合せがエラー吐きまくる件